R4DS カーネルVer.1.15。

本家サイトチェックしましたら、最新版がVer1.15となってました。



━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
追記＜2月2日＞
日本語化については、2007年11月21日投稿「R4DS カーネルVer1.12。」をご覧ください。

日本語化は「r4trans.exe」で問題なく出来ます。

R4DS カーネルVer1.12。

ふと気になって公式サイトをチェックすると、なんと本日付でR4の最新カーネルが公開されてました。



Ver1.12ですな。Ver1.11となっていますが、2007-11-21のファイルはリンク先はVer1.12です。多分、チートの追加だと思われます。


日本語化は「r4trans.exe」で問題なく出来ました。

カーネルファイルを解凍して、「_DS_MENU.DAT」を「r4trans.exe」にドラッグ＆ドロップして「done」表示後、Enterキーで閉じれば完了です。


言うまでも無く、スキンは自作の「やさいのようせい」を愛用しています。

R4修理。

R4のMicroSDカード挿入口のロック機構が外れました。カチッと止まってくれないです。（仕様です。）

知人のR4も同様の現象が現れましたが、入手直後であった事と、ラベル表面に著しい擦れたキズがあった為、クレームつけて交換となりました。

所詮、中国製の○○モノ。何があろうと自己責任。

それでは分解して直しましょう。

↓のように、SDカードが飛び出ています。


背面中央の小さなネジを取ります。紛失に注意です。マイナスの精密ドライバーを差し込みながら、R4本体のカバーを少しずつ外しましょう。


図の○の中にヘラの形をした部分があるので、根元から90度起こしちゃいましょう。


この様に。


分かりづらいですが、キャッチャーロック機構の溝から金具が外れてしまい、ロックが効かなくなってます。
（画像クリックで拡大）


先の細いもので、その金具を左側にもっていってやります。移動させた金具がうまく溝にはまれば、MicroSDカードを抜き挿しするとロック機構の復活が確認できます。
（画像クリックで拡大）


90度に起こした「ヘラ」を戻す事になるのですが、一度曲げた金具はもう平らには戻りません。この「ヘラ」は先ほど溝に戻した金具が上に持ち上がらないように押さえの役割をなしてます。この「ヘラ」でしっかりと押さえないとまた不具合が発生してしまうので、写真のように、90度に起こしていた「ヘラ」の根元に、先の細い金具などを入れた状態で「ヘラ」を下に押さえていきます。
実際は写真よりもきつめに角度をつけて戻して下さい。くの字になった角の部分が、最終的にケースをつけた時に、押さえつけてくれます。


後先になりましたが、最初にR4本体のケースを外す時に注意しないと、この様にダボが折れます。（ＴДＴ）


R4本体のケースをはめて、背面中央のネジをつけて、無事に完了です。



説明図


マニュアルはここ。


さらに繰り返されたり、誤ってヘラが折れてしまったなどの場合は、ロック機構自体を除去して、手動での抜き挿し仕様にする方法もあります。